40 ans, un nouvel et troisième album solo, un label d'envergure mondial, des centaines de bookings en tant que Dj tout autour de la planète, une licence d'entraîneur de foot, quatre récompenses du monde de la musique, une Ford Mustang, un night club... Peut-on mesurer le succès ? Certainement. Mais il est plus difficile mesurer Dj Hell. Malgré ces chiffres impressionnants, l'explication du phénomène Dj Hell ne se quantifie pas. Quel enfer.